یکی از مهمترین اهداف هر زبان آموزی این است که بتواند همانند یک فرد نیتیو، روان و طبیعی صحبت کند. استفاده از کتاب های آموزشگاهی مزیت های زیادی دارد اما به زبان اصلی و غیر محاوره‌ای تمرکز دارند. زبانی که مردم در همه جای دنیا در کوچه و بازار با آن صحبت می کنند با زبانی که در کتاب های درسی است متفاوت است، در زبان فارسی هم نمونه‌های زیادی وجود دارد. مثلا هنگامی که با دوستتان هستید می گویید: اگه دیر برم خونه تیکه بزرگم گوشمه! در حالی که معادل چنین جمله های به این معناست که اگر دیر به خانه برسم مادرم حسابی مرا تنبیه خواهد کرد. افراد فارسی زبان مفهوم جمله اول را خوب می‌دانند. تعامل با دنیای اطراف به ما آموخته چه جملاتی درست است و چه جملاتی غلط هستند. دانستن عبارات و اصطلاحات هر زبان گزینه‌ای نیست که بتوانید از آن چشم پوشی کنید بلکه یک الزام است چراکه، اگر به عنوان گویشور یک زبان نخواهید از اصطلاحی در کلامتان استفاده کنید مخاطبان شما قطعا این کار را خواهند کرد. اگر تاکنون یک دوره آموزشی را گذرانده اید اما هنگامی که فیلمی می‌بینید یا با یک نیتیو اسپیکر صحبت می‌کنید بسیاری از گفته‌های آنها را متوجه نمی‌شوید، به این دلیل است که شما عباراتی که آنها در گفتارشان استفاده می کنند را نمی‌دانید. بنابراین با توجه اینکه کتاب های آموزشگاهی (به جز منابعی که منحصرا برای اصطلاحات هستند) خالی از عبارات محاوره‌ای هستند استفاده از منابعی که اصطلاحات عامیانه را به شما می‌آموزد به شدت توصیه می شود.
این مجموعه در بردارنده صد اصطلاح گفتاری و پرکاربرد در زبان انگلیسی است که از منابع مختلف گردآوری شده است. هر اصطلاح حاوی تصویر منحصر به فردی است که به فهم بیشتر موضوع کمک خواهد کرد و معانی تک تک اصطلاحات و موارد استفاده آنها در گفتار به صورت فارسی و انگلیسی به طور کامل در فایل صوتی توضیح داده شده. در این مجموعه سعی شده تا حد امکان مثال های ساده و قابل فهم و ضروری ارائه شود تا زبان آموز برای فهم اصطلاحات نیازمند استفاده از هیچ منبع دیگری نباشد.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.